SikhSpectrum.com Monthly Issue No.6, November 2002
A Liberation Philosophy and Border Thinking
by Valerie Kaur
Introduction
Latin
American philosopher Enrique Dussel provides a philosophy of liberation
that aims to empower and decolonize marginalized communities.His contemporary, Walter Mignolo, conceptualizes the role of border
thinkers, intellectuals who move between dominant and marginalized
communities in order to generate a process of intellectual, economic, and
social liberation.Using
examples from Latin America, Dussel and Mignolo debate the universal
possibilities for liberation philosophy, yet there exists little discourse
among scholars in other developing regions like South Asia.Scholars must look at the ideas behind regional liberation
movements in order for liberation philosophy to develop into a more
complete and useful model.
Latin
American and South Asian scholars can understand the development of
Sikhism, a Northern Indian religion born in the late 1400s, as a valuable
kind of liberation philosophy and an instance of border thinking.We will examine the founder Guru Nanak Dev Ji’s new language to
describe the world: the nature of God, the constitution of salvation, and
the consequential vision of the future.Through this study, Latin American scholars can find a valuable
historical example that addresses the universal/particular debate; South
Asian scholars can find a beginning point for a South Asian liberation
philosophy to mobilize its many fractured minorities.
The Nature of God : Guru Nanak as Border Thinker
Guru
Nanak articulated a new interpretation of the nature of God using new
language; these teachings opened a space for a kind of border thinking
that would develop into a religious system.First, we must examine the local language that Guru Nanak used to
articulate his revelation and teachings.Guru Nanak spoke and sang his teachings in the local Punjabi
language, which contains a lexicon with words from both the Sanskrit and
Persian traditions, including various regional dialects used by
marginalized classes throughout India.
Punjab, situated in the Northeastern, became a site where cultures
collided through trade or war after the arrival of Islamic merchants and
invaders after 1000 AD.The
Punjabi language that emerged was a distinct language, a proto-modern
Punjabi, enriched by intercultural tensions and dialogue.As a hybrid language, Punjabi became a counter-hegemonic language
that Guru Nanak used to rupture the grand narratives of the Indian
subcontinent at the time—a language for border thinking.
Until
1000 AD, the Vedic tradition, Hinduism, and Sanskrit generated the
dominant grand narrative of South Asia.This grand narrative assimilated differences and asserted a
non-differential unity of reality, without reflecting the myriad of
cultures and languages throughout the subcontinent.After 1000 AD, Muslims from the North brought a competing grand
narrative, an Islamic exclusivist worldview that aimed to convert
non-Muslims.
Guru Nanak, born
in 1469 in Punjab, spoke from this in-between space to criticize both
Hinduism and Islam for implementing empty rituals, reliance on priests as
middlemen to God, social hierarchies like the caste system, and
exclusionary policies.He
began expressing the needs of the poor and outcaste, the marginalized and
voiceless, and later experienced a divine revelation that led to a new
interpretation of the divine.
After
his revelation, Guru Nanak began describing God as both transcendent and
immanent, as noumenon (sacred ground that sustains and nourishes phenomenon)
and creative lover, both rational and libidinal.We pray and link with God or Nam (translated as Name or
noumenon) in Repetition, Nam simran, through music.Repeating God’s Name through song does not mean repeating the Same
over and over; rather each sound reveals a new variation and implies that
the subject is not closed but constantly open to the Other.
The gurus asserted that the body was meant to engage in the
experience of Nam, thus affirming the reality and sacredness of the
material world and challenging dominant beliefs in subject-object dualism.Repetition is private, meditational, universal, but not
universalized.The Guru Granth
Sahib, the Sikh holy book containing religious hymns, exhibits resistance
against universalization, namely making God a fixed essence attained through
a certain experience.The gurus
signified God with a myriad of names: woman and man, ascetic and
consummator, unborn and imageful, transcendent creator and present lover
(Singh, 17-18).
Human beings
must experience Nam with vismad, wonder, and uphold the values
that Nam has implanted in the world: equality, justice, pluralism,
and truth.
This
new worldview challenged Hindu and Islamic social structures.Hinduism’s Brahma had become a homogenizing symbol upholding a
totalizing caste system, Islam’s Allah a unitarian and absolutist
conquering symbol.These
theological signs helped support oppressive social and political hegemonic
orders.Sikh signs for the
nature of God did not create the kind of universalized paradigm or
essentialist language that threatened to dominate or absolve others.Rather, these new signs for God empowered the subaltern in all the
various forms of oppression.
Guru
Nanak communicated all his poetic revelations and sacred teachings in the
language of the common people, Punjabi.God became available to them; women and men from all different
socio-economic backgrounds became equal members of the world, motivated to
fight for their right to live in a just world.
Through
these teachings, Guru Nanak altered hegemonic signs, opened new mental
space, and thus became Mignolo’s border thinker. Border thinking, explains Mignolo, is “thinking from dichotomous
concepts rather than ordering the world in dichotomies” (Mignolo, 45).While Mignolo primarily examines border thinking from the colonial
difference, from “the cracks between modernity and coloniality”, the
development of Sikhism provides an example of border thinking before the
modern/colonial world system.
Border
thinking implies “thinking from an other place, imagining an other
language, arguing from an other logic” and this is precisely what Guru
Nanak did (314).He engaged in
DuBois’ “double consciousness” and spoke between two hegemonic
narratives from the space of the subaltern.He articulated a new worldview that empowered the lower castes, the
women, the poor and oppressed.
For
most of the twentieth century, Western encyclopedias described Sikhism as a
combination of Hinduism and Islam, or as a sect of Hinduism.Similarities between Sikh theology and the two dominant religions are
numerous, such as monotheism and grace as in Islam, and reincarnation and
pluralism as in Hinduism.However,
Sikhs have argued against this critique, aiming to establish themselves as a
distinct religious community.
As
the Center increasingly recognizes Sikhism as a separate religion, the fifth
largest in the world, the concept of border thinking will help explain why
Sikhism does not stand with one foot in Hinduism and another in Islam.Guru Nanak spoke for the marginalized from the space between, the
borderland.This space was
created during a moment of crisis, a local rise in oppression, which
required a new language to describe the world.The Sikh gurus used common language and imagery from both traditions,
yet these signs created a new kind of thinking that challenged the dominant
political and social structures of both systems.When a third party directly challenges the previous two, it cannot be
viewed as a conglomeration or dialectical product but a paradigm shift, and
in this case, the birth of a new religion.
Salvation and Decolonization : Sikhism as Liberation Philosophy
Beginning
with Guru Nanak, the Sikh Gurus developed a unique concept of salvation that
embodies streams of Dussel’s liberation philosophy.While Hinduism and Islam in medieval Northern India characterized
salvation as an individual process, achieved through prayer and rituals with
the help of priests, early Sikhism developed a new notion of emancipation.The Sikh Gurus described two processes: first, self-transformation
through Nam Simran, personal devotion and prayer without the need of outside
mediators, and second, world-transformation through community action.
Human fulfillment now required prayer with the goal of real action in
the present world; emancipating the self meant working toward the liberation
of others.Buddhism’s nirvana
and Hinduism’s yogi meditation provided stepping-stones to the goal and
not ends in themselves.Rather
than working toward salvation or liberation after death as emphasized in
Islam and the Abrahamic traditions, the Gurus focused on liberation in this
world for marginalized sections of society everywhere.This spiritual commitment to social justice led Sikhs to use the
sword to defend themselves and others against the invading Mughal Empire,
imperialist Britain, and the Hindu nationalist government.
We
can now begin to see the Sikh religion as a pre-colonial example of a
materialized liberation philosophy.First,
both Dussel and the Sikh Gurus share the same project: decolonization in
order to move toward a more just world.Using a modern/colonial model, Dussel views the oppressed and
voiceless Others, mostly in the developing world, as existing on the
periphery of the totalizing world system, Europe and the United States at
the Center.The Center has
buried subjugated knowledges of peripheral cultures by spreading its
science, culture, economics, and worldview through globalization.
Dussel proposes that the philosophy of liberation can help all
different oppressed peoples realize emancipation through a single project,
decolonization.Liberation,
“the need to break the chains of dependence and domination,” means
empowering the common people through three types of decolonization:
political, sexual, and educational.In
other words, liberation must overcome the I-conquer, I-desire, and I-think
(Dussel, Ch. 3).
Addressing
Dussel’s three spheres, the Sikh Gurus focused on the liberation of
silenced members of society, especially lower castes, women, and religious
minorities, their knowledge and experiences.The Gurus pointed to human ego as the source for political, sexual,
and educational chains.In the
political sphere, the Gurus emphasized equal rights and dignity of all human
beings, condemning forms of political and social domination over others.
In the sexual sphere, the Gurus praised the disciplined life and the
intrinsic equality and value of women.In the intellectual sphere, the Gurus broke the subject-object
distinction through describing the unified beauty of the world and cosmos
and the fundamental ignorance of human beings in comprehending the totality
of Being.Human beings must
always look and live in the world with a sense of vismad, wonder, and
continually learn, sikh (the name for disciples of the new religion).This individual liberation, overcoming the ego and “conquering
thyself,” led to social liberation.
The
responsibility to live in the world, battling the ego within and without,
shaped the ideal of the Sikh Saint-Soldier, or Gurmukh.The Gurmukh intervened in history in order to move the world
toward liberation and justice for all people.The Gurus wanted all Sikhs to aspire to become Gurmukhs, in
other words, border thinkers.“Border
thinking from the perspective of subalternity is a machine for intellectual
decolonization,” writes Mignolo (Mignolo, 45).Even before the modern/colonial system, Sikhism originated as border
thinking and made its liberation project decolonization, or de-othering the
Other (Singh, 44).Sikhs have
the conceptual foundation to continue this liberation project in the present
modern/colonial system, especially when South Asia marginalized many people
within its borders and South Asia itself has become marginalized in relation
to the global system.
If
Sikhism is indeed a kind of living liberation philosophy, why aren’t Sikhs
seen actively helping marginalized communities throughout the world or at
least throughout India?One can
argue that Sikhism is a failed liberation philosophy, because it has not
even managed to liberate itself!Turmoil
and violence wrapped Punjab in the 1980s and the Punjabi people still
struggle for human rights.Moreover,
the inequality of women, divisiveness between socio-economic classes, and
religious intolerance exists within Sikh communities.How can we view Sikhism as a valuable case study for a working
liberation philosophy if discrepancies abound?
There will always be differences between an ideal philosophy and real
practice, but taking this into account, the problems within Sikh communities
are due to other reasons.Sikh
liberation philosophy has not exercised its liberating potential because the
religious community has spent nearly all its young history defending itself
from hegemonic invaders, attacks, and abuses.Sikh history abounds with stories of war, violence, and martyrdom,
bringing us to an opposing claim: Sikhism has survived thus far precisely
because its conceptual machinery has motivated its people to fight to
preserve faith and culture.In
addition to external pressures, Sikhs have lived within dominant cultures
and invariably absorbed the assumptions and practices of the status quo.This history does not undermine the value in considering the origin
of the faith as an instance of border thinking driven by liberation
philosophy.We may still
examine the possible roles for Sikh thought today and in the future.
Vision of the Future : Transmodernity and Diversality
In
viewing salvation as decolonization and social liberation, the Sikh Gurus
envisioned a peaceful and just world as the end goal.Their vision of the future has relevance for one crucial dilemma in
Latin American liberation philosophy.First,
we must understand that the Gurus implied a linear view of world history,
where human beings evolved from the Manmukh, the animal-human, to the
Gurmukh, the Nam or reality-centered human.This movement forward through history, driven by Being or Nam,
involved uplifting different faces of the oppressed in all political,
sexual, and erotic, and therefore spiritual, spheres.
This idea does not suggest that human beings have exhibited a
constant progression through history; they have not exhibited more
enlightened qualities through time.It
means that human history is constantly pointing toward the vision of a just
world.Rather than searching
for human fulfillment in the afterlife like other religious worldviews,
Sikhs affirm this vision of the future as a real goal we must work towards
here and now.
Gurmukhs
must engage in this liberation project, not by speaking and fighting for the
subaltern, but allowing them to speak and helping them fighting against
oppressive structures.This is
key.The founding Sikh tenet of
pluralism means that the world contains diverse peoples and paths toward
liberation.Sikhs do not
address Others to affirm the superiority of their worldview with the goal of
conversion or domination.On
the contrary, Sikhs face Others to express intercultural solidarity in
struggles against injustice in their myriad forms.
In other words, the Other is not a monotopic entity; there are
multiple Others who carry seeds for diverse paths toward liberation, and Gurmukhs
have the responsibility to aid these various liberating projects.This approach shows that the universal and essentialist language that
the Sikh Gurus used to describe God, liberation, and the future are not like
other systems that threaten to totalize one particular worldview.This language provides Sikhs with the conceptual machinery to help
others find their own paths toward different worldviews as long as they
don’t threaten the peaceful coexistence of others
The
Sikh vision of the future can help philosophers address the danger in
Dussel’s liberation philosophy—that it might fall into its own trap.Dussel describes four main periods in the development of liberation
movements: first the period of liberation, followed by organization of the
state, then stabilization, and finally splendor and decadence, when “the
domination of the oppressed becomes repression” (Dussel, 78).
Because essentialist language and universal paradigms drive these
liberation movements, the oppressed gain power and oftentimes become
oppressors.The United
States’ damaging foreign policy and the treatment of Palestinians by Jews
of Israel provide examples of this process.The question now arises: how does Dussel’s liberation philosophy or
any movement at all avoid becoming a dominant system, fashioning new
peripheries?The Sikh vision of
the future embodies Dussel’s idea of Transmodernity, a utopian future
beyond modernity, as well as Mignolo’s idea of Diversality, the
coexistence of many Others.
Sikh
theology offers an example of a system with a universal paradigm that can
liberate without assuming domination.The
very checks to domination are embedded in the foundation of the religion,
namely the tenets of equality, pluralism, and overcoming ego.If liberation is pursued according to Sikh philosophy, the work of
liberation will take many forms, the subaltern will be empowered to speak,
and the future includes all the diverse faces of human life living together
in peace.
How
likely is such a future?Given
the terrible ongoing history of violence and oppression in the world, how
can we hope for this utopia?Moreover,
aren’t Sikhs as capable of dominating and oppressing Others as any people?These critiques are valid and important considerations for the
visions of both the Sikh Gurus and Latin American liberation philosophers.
First, we do not know for certain that human beings will realize a
future of peace.However, the
alternative to hoping and working toward this goal is paralysis, which
defeats all work toward coexistence.Sikhism
is a religion and therefore embodies faith, a notion not so easily defended
in philosophical discourse.However,
the idea of philosophy and theology as practice make it so that
engaging in action is more important than dismissing great ideals.Since liberation philosophy is still a young discipline, it has time
to grow and develop as an empowering concept that can inspire just action.
Likewise, Sikhism has time and space to grow as a liberation
philosophy and border thinking as the Sikh people gain more freedom to
practice their faith.Sikhs are
just as capable as another people to abuse power and dominate others.However, as long as new border thinkers constantly point to founding
principles and maintain the same vision, perhaps they can reduce the
possibilities for the oppressed-becoming-oppressor.
Conclusion:
Sikhism for Latin America and
South Asia
For
Latin American scholars, understanding the foundation of Sikhism can help
philosophers conceptualize a historical materialization of liberation
philosophy as well as construct a common future vision.Sikhism’s vision of the future exhibits one possible way to avoid
becoming a totalizing system, decolonization that arrives at diversality in
transmodernity.
South
Asian scholars can look to the origin and development of Sikhism on their
home soil as a starting point for a South Asian liberation philosophy that
addresses the particular conditions and needs of South Asia.Marginalized communities in India can use these ideals to come
together and oppose India’s present oppressive grand narrative of Hindutva.Dalit Christians, Kashmiri Muslims, and Punjab Sikhs have all endured
the same kind of oppression by the central government.These groups have the potential to engage on one particular path of
liberation against a common Center without compromising the integrity of
each group.
After
the founding of the religion, Sikhism itself became a subjugated knowledge
during colonial times, that is, a historical content buried and disguised in
a functionalism of formal systemtization (Foucault, 81).Under British and now Hindu social structures, the Sikh religion has
lost its fiery liberating impulse and power.In looking back to the origin of the religion and examining its
ideas, we can reclaim the liberation project of Sikhism both in global
discourse, such as in Latin America, and in the local discourses of Punjab
and South Asia.The task falls
upon border thinkers to give voice to Sikhism and help realize the potential
of liberation philosophies.